কার্ডের রাজ্য

• লেখক : রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
• প্রকাশক : বি বুকস
• ভাষা : ইংরেজি
• আইএসবিএন-১০ : ৯৩৯১৬১৮৩০৮
• আইএসবিএন-১৩ : ৯৭৮-৯৩৯১৬১৮৩০৮
• পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৪৪ পৃষ্ঠা

বইটি সম্পর্কে

"দ্য কিংডম অফ কার্ডস" হল বাংলা সাহিত্যের অন্যতম প্রখ্যাত লেখক এবং সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের একটি গল্পের অনুবাদিত এবং সংক্ষিপ্ত সংস্করণ। ঠাকুরের গল্পগুলি তাদের গভীরতা, সমৃদ্ধি এবং স্পষ্টভাষার জন্য সুপরিচিত, তবে কখনও কখনও আধুনিক পাঠকদের, বিশেষ করে শিশুদের জন্য এগুলি চ্যালেঞ্জিং হতে পারে। এই সংস্করণটি মূল গল্পের মূল বার্তা এবং সারাংশ সংরক্ষণ করে তার লেখাকে সহজ করে তোলে।

গল্পটি তাসের রাজ্যকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে, যেখানে কল্পনা এবং নীতির উপাদানগুলি মিশে আছে। এটি জীবন এবং মানব প্রকৃতি সম্পর্কে ঠাকুরের দার্শনিক চিন্তাভাবনাকে প্রতিফলিত করে, এমনভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে যাতে শিশু এবং তরুণ পাঠকরা সহজেই উপলব্ধি করতে পারে।

মূল বৈশিষ্ট্য

• তরুণ পাঠকদের জন্য সরলীকৃত : এই সংস্করণটি সংক্ষিপ্ত এবং অনুবাদ করা হয়েছে এমনভাবে যা মূল গল্পের গভীরতা এবং নৈতিক শিক্ষা বজায় রেখে ঠাকুরের ভাষাকে সরল করে তোলে।
• সকল বয়সের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য : বইটি সকল বয়সের মানুষের জন্য বোধগম্য এবং উপভোগ্য করে তোলার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যা এটি তরুণ পাঠকদের পাশাপাশি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্যও উপযুক্ত করে তোলে যারা ঠাকুরের কাজের সারমর্ম উপলব্ধি করতে চান।
• কল্পনাপ্রসূত গল্প বলা : ঠাকুরের আখ্যান কাল্পনিক উপাদান এবং প্রতীকবাদে সমৃদ্ধ, যা পাঠকদের সৃজনশীলতা, নৈতিক শিক্ষা এবং প্রতিফলনের জগতে আমন্ত্রণ জানায়।
• আধুনিক অভিযোজন : গল্পটির নাম এবং বানান সমসাময়িক শৈলীর সাথে মানানসই করে তোলা হয়েছে, যা আজকের দর্শকদের জন্য এটিকে আরও প্রাসঙ্গিক করে তুলেছে।

উদ্দেশ্য

"দ্য কিংডম অফ কার্ডস" -এর এই সংস্করণটির লক্ষ্য হল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প বলার ধরণকে আধুনিক শ্রোতাদের কাছে, বিশেষ করে শিশুদের কাছে, তাঁর কাজের সততা এবং দার্শনিক গভীরতার সাথে আপস না করে আরও সহজলভ্য করে তোলা। বইটি ঠাকুরের লেখার কাব্যিক প্রকৃতির পরিচয় করিয়ে দেয়, একই সাথে নৈতিকতা, জীবন এবং মানবতা সম্পর্কে তাঁর ধারণাগুলির গভীর উপলব্ধি বৃদ্ধি করে।