তেহরানে লোলিতা পড়া: বইয়ের মধ্যে একটি স্মৃতিকথা

লেখক: নাফিসি, আজার

ব্র্যান্ড: ফোর্থ এস্টেট

সংস্করণ: নতুন

বাঁধাই: পেপারব্যাক

পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৩৬৮

প্রকাশের তারিখ: ০২-০২-২০০৪

বিস্তারিত: সাহিত্যের আনন্দ এবং শক্তির মাধ্যমে বিপ্লবী ইরানে জীবনের সীমাবদ্ধতাকে অমান্যকারী আট নারীর অনুপ্রেরণামূলক গল্প।
'আমাদের সকলের জন্য সেই ঘরটি, অপরাধের জায়গায় পরিণত হয়েছিল। কী এক আশ্চর্য জায়গা ছিল! ফুলের তোড়ায় ঢাকা বিশাল কফি টেবিলের চারপাশে বসে... আমরা, নাবোকভের কাছ থেকে ধার করে, অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চাইছিলাম কিভাবে সাধারণ জীবনের সাধারণ নুড়িপাথরকে কল্পনার জাদুর চোখ দিয়ে রত্নপাথরে রূপান্তরিত করা যায়।'
১৯৯৭ সালে ইরান ত্যাগ করার আগে দুই বছর ধরে, আজার নাফিসি প্রতি বৃহস্পতিবার সকালে সাতজন তরুণীকে তার বাড়িতে একত্রিত করে পশ্চিমা সাহিত্যের নিষিদ্ধ রচনাগুলি পড়তে এবং আলোচনা করতেন। তারা সকলেই প্রাক্তন ছাত্রী ছিল যাদের তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াতেন। কেউ কেউ রক্ষণশীল এবং ধর্মীয় পরিবার থেকে এসেছিলেন, অন্যরা প্রগতিশীল এবং ধর্মনিরপেক্ষ ছিলেন; অনেকেই জেলে ছিলেন। প্রথমে লাজুক এবং অস্বস্তিকর, তারা শীঘ্রই খোলামেলাভাবে কথা বলতে শুরু করে, কেবল তারা যে উপন্যাসগুলি পড়ছিল তা নিয়েই নয়, বরং নিজেদের সম্পর্কে, তাদের স্বপ্ন এবং হতাশা সম্পর্কেও। তাদের গল্পগুলি তারা যেগুলি পড়ছিল তার সাথে জড়িত ছিল - 'প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস', 'ওয়াশিংটন স্কয়ার', 'ডেইজি মিলার' এবং 'লোলিটা' - তাদের লোলিতা, যেমনটি তারা তেহরানে তাকে কল্পনা করেছিল। নাফিসির বিবরণ বিপ্লবের প্রথম দিকের দিনগুলিতে ফিরে আসে যখন তিনি প্রথম প্রতিবাদ এবং বিক্ষোভের মধ্যে তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াতে শুরু করেছিলেন। সেই উন্মত্ত দিনগুলিতে, ছাত্ররা বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল, অনুষদ সদস্যদের বহিষ্কার করেছিল এবং পাঠ্যক্রমটি নির্মূল করেছিল।
আজার নাফিসির উজ্জ্বল গল্পটি তেহরান থেকে দেখা ইরান-ইরাক যুদ্ধের একটি আকর্ষণীয় প্রতিকৃতি উপস্থাপন করে এবং বিপ্লবী ইরানের নারী জীবনের ভেতর থেকে আমাদের এক বিরল আভাস দেয়। এটি দুর্দান্ত আবেগ এবং কাব্যিক সৌন্দর্যের একটি কাজ, যা একটি আশ্চর্যজনক মৌলিক কণ্ঠে লেখা।

ইএএন: ৯৭৮০০০৭১৭৮৪৮৩

প্যাকেজের মাত্রা: ৭.৫ x ৫.০ x ০.৯ ইঞ্চি

ভাষা: ইংরেজি