MOHANASWAMY

📘 Book Details

• Translator: Dr. D. V. Arvandekar

• Publisher: Mehta Publishing House

• Language: Translated from English to Marathi

• Edition: 1st Edition

• Year of Publication: September 2022

• ISBN: 9789394258556

• Pages: 264

• Cover: Paperback

• Category: Short Stories

📝 About The Book

‘MohanAswamy’ is a landmark collection of short stories that boldly challenges conventional narratives and redefines literary norms. Originally written in Kannada by acclaimed author Vasudhendra and now translated into Marathi by Dr. D. V. Arvandekar, this collection marks a powerful and deeply personal coming-out journey for the author himself.

With fearless honesty, Vasudhendra explores themes of homosexuality, identity, urbanization, class consciousness, and social stigma. Each story delves into the life of Mohanaswamy, a man navigating the complexities of being gay in a society that refuses to acknowledge or understand him. The stories carry the raw weight of humiliation, rejection, and longing—echoes from a childhood haunted by slurs like gandu sule and hennu huli—as well as the painful pressure to conform in a deeply judgmental world.

What sets this collection apart is its nuanced character development, emotional depth, and literary courage. Mohanaswamy dreams not of grandeur but of dignity, acceptance, and simplicity—a life free from shame and fear.

A powerful voice in modern Indian literature, this book is a must-read for those interested in contemporary queer narratives, marginalized identities, and bold storytelling that pushes societal boundaries. Whether you're a literary enthusiast or a socially conscious reader, MohanAswamy promises an unforgettable experience.