সভ্যতার সংলাপ: উইলিয়াম জোন্স এবং প্রাচ্যবিদরা

• মোট পৃষ্ঠা : xvi + ৪৪০
• ফর্ম্যাট : এইচবি (হার্ডব্যাক)
• আইএসবিএন : ৯৭৮৮১৭৩০৫৩৬৩৪
• সংস্করণ : ১ম
• প্রকাশক : আর্য বুকস ইন্টারন্যাশনাল
• বইয়ের আকার : ১৫ সেমি x ২২ সেমি
• প্রকাশনার বছর : ২০০৯

"সভ্যতার সংলাপ? উইলিয়াম জোন্স এবং প্রাচ্যবিদ" হল ১৭৮৪ সালে ওয়ারেন হেস্টিংস - তৎকালীন ভারতের গভর্নর জেনারেল, স্যার উইলিয়াম জোন্স, হ্যালহেড, উইলকিন্স, কোলব্রুক, প্রিন্সেপ, উইলসন এবং অন্যান্যদের দ্বারা ভারতের সভ্যতা পুনরাবিষ্কারের জন্য শুরু হওয়া আন্দোলনের একটি বিস্তৃত বিবরণ। এটি কোনও ছোট বিড়ম্বনার বিষয় নয় যে এই আন্দোলনটি একটি নবজাতক সাম্রাজ্যবাদের উত্থানের সময়ে এবং ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পৃষ্ঠপোষকতায় শুরু হয়েছিল। লেখকরা বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে এটি ঘটেছিল, ভারতে সময়ের অস্থিরতার বিরুদ্ধে। প্রাথমিক ব্রিটিশ পণ্ডিতদের কাজ জার্মানির পণ্ডিতদের কৌতূহল জাগিয়ে তোলে যেখানে ইন্দোলজি এবং সংস্কৃত অধ্যয়ন উজ্জ্বল উচ্চতায় পৌঁছেছিল। জার্মান পণ্ডিতদের বিশাল এবং ব্যাপক কাজ বার্লিনকে ভারতের বেনারসে পরিণত করেছিল। যেহেতু ভারতে জার্মানির কোনও সাম্রাজ্য ছিল না, তাই জার্মান ইন্দোলজি স্বাদ এবং চেতনায় ব্রিটিশ ইন্দোলজি থেকে আলাদা ছিল। একই সাথে রাশিয়ান ইন্দোলজি নিজেই বিকশিত হয়েছিল, বিদেশী শাসনের অধীনে থাকা একটি মহান ঐতিহ্যবাহী জাতির প্রতি ক্রমবর্ধমান সহানুভূতি সহ। ঊনবিংশ এবং বিংশ শতাব্দীতে ইন্দোলজিতে তাদের অবদান ছিল অসাধারণ। ইতালি এবং হাঙ্গেরিতেও অসাধারণ ভারততত্ত্ববিদ এবং তিব্বততত্ত্ববিদদের অবদানের একটি বিস্তৃত বর্ণনা লেখকরা দিয়েছেন। সভ্যতার তত্ত্ব, এর সংঘর্ষ, দ্বন্দ্ব এবং মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে কিছুটা পাণ্ডিত্য এবং মৌলিকত্বের সাথে আলোচনা করা হয়েছে। সভ্যতার সংলাপ সম্পর্কিত সমসাময়িক বিতর্কের জন্য বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিকভাবে ভারততত্ত্ব এবং প্রাচ্যতত্ত্বের ক্ষেত্রে এই সমস্ত বৈচিত্র্যময় অবদানকে অন্য কোনও বই একত্রিত করেনি।