The Sovereign All Creating Mind–The Motherly Buddha, A Translation of the Kun byed rgyal po’i mdo

Book Details:

• Author: Eva Dargyay

• Publisher: Sri Satguru Publications

• Language: English

• Edition: 1993

• ISBN: 9788170303664

• Pages: 260

• Cover: Hardcover

• Dimensions: 23 cm x 14 cm

• Weight: 420 gm

About the Book:
The All-Creating Sovereign (Kun Byed Rgyal Po't Mdo) is a revolutionary Buddhist text that challenges traditional Buddhist philosophy with its radical feminist perspective. This unique translation of an eighth-century Tibetan Buddhist text unveils deep themes that remain timeless, such as the center of existence being directly accessible through everyday experience, blending Buddhist spirituality with a feminine dimension.

Unlike other Buddhist scriptures, this text posits that samsara (the fleeting existence) and nirvana (the state of complete integration) are not opposites but interconnected. The text's core assertion is that the entire universe is a manifestation of pristine awareness and that being, in its dynamic form, is already Buddhahood—a realization that can be experienced through embracing the beauty of the world. The KBG invites the reader to perceive all phenomena, including pain and suffering, as manifestations of beauty through the lens of enlightened understanding.

Eva Dargyay’s meticulous translation is accompanied by an in-depth analysis of the historical and conceptual contexts of the text, shedding light on its influence and significance within the broader scope of Indian philosophy. The book further explores the Buddhist views of mind and examines the challenges of translating ancient texts into modern languages, providing readers with a comprehensive understanding of this enigmatic work.

This book is essential for those interested in Buddhist philosophy, feminist spirituality, and the rich tapestry of ideas that converge in Tibetan Buddhism. It offers a profound look at mind, being, and the interrelatedness of all existence—allowing readers to engage with Buddhism in a deeply personal and transformative way.