KHOL KHOL PANI

Details:

• ISBN: 9789357205092

• Edition: 1

• Publishing Year: June 2025

• Pages: 304

• Language: Marathi

• Category: Fiction

• Publisher: Mehta Publishing House

• Binding: Paperback

Description:

Koolamathari, originally written in Tamil by Perumal Murugan, is a poignant novel that delves into the life of an untouchable boy working for a landowner. The narrative vividly portrays his arduous daily routine—herding goats and laboring in the fields—while highlighting his fleeting moments of joy found in nature and companionship. Despite his efforts to cling to these small pleasures, the relentless hardships and hunger strip away the innocence of his childhood.

The novel’s evocative descriptions, events, characters, and dialogues unravel a harsh reality that deeply unsettles and engages the reader. Supreeya Vakil's Marathi translation captures the fluidity and emotional impact of Murugan's original work, making this essential Tamil novel accessible to a broader audience.

The novel explores the complexities of caste, poverty, and childhood innocence, offering a stark look at the struggles of those on the margins of society. It speaks to the universal themes of survival, joy, and sorrow, while uncovering the deeply rooted inequalities of the social system.